Professionelle Übersetzungen
Bei Hansecontrol arbeiten ausgebildete Fachübersetzer, Ingenieure und Technische Redakteure bei Übersetzungen sehr eng zusammen. Es werden alle Weltsprachen und eine breite Palette an Fachgebieten abgedeckt.
Mit Hilfe eines Übersetzungsmanagementprogramms können unsere Übersetzungen zu einem wesentlich günstigeren Preis angeboten werden, als dies ohne den Einsatz eines Translation Memory Systems (TMS) möglich wäre.
Der Einsatz des TMS garantiert konsistente Übersetzung der Fachterminologie mit gleichbleibender Qualität. Die Übersetzung sich wiederholender Sätze und Formulierungen ist nicht mehr notwendig, was die Übersetzungskosten minimiert.
Die dadurch entstehende Kosteneinsparung gibt Hansecontrol direkt an Sie weiter.
DTP-Service für Ihre Anleitungen
Neben qualitativ hochwertigen Übersetzungen bietet Hansecontrol in Zusammenarbeit mit kompetenten Partnern auch DTP-Dienstleistungen an, z.B. die Erstellung des endgültigen Layouts nach Ihren Vorgaben in verschiedenen DTP-Formaten wie Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, BroadVision Interleaf/QuickSilver, QuarkXpress, MS Word, MS Excel und PowerPoint.
